El Control de Haze controlando un proceso de elaboración; midiendo 7.9 color ABS, mostrando una línea de tendencia de 11° de turbidez junto con una medición EBC de 90°.

Convertidor de Control de Haze que monitorea las mediciones de EBC de 11° y 90° en una cervecería

Convertidor HC4000

Convertidor de monitorización de turbidez de rendimiento superior

Dedicado a los sensores de turbidez de optek, el HC4000 proporciona un procesamiento de señales de alta precisión combinado con un ajuste flexible de la configuración de medición. Se pueden seleccionar varias escalas como FTU o EBC para mostrar la señal fotométrica en unidades comunes y conformes al control de producto y proceso.

Utilizado para

Para sensores de absorción NIR/VIS
Turbidez (EN ISO 27027)
- CU (unidades de concentración)
- ppm (DE)
- FTU
- NTU
- FAU
- EBC

El convertidor fotométrico Haze Control 4000 está diseñado para funcionar con el DTF16 de optek (sensor de luz dispersa de 11°/90°) y adicionalmente con sensores AF16 o AS16 (VIS/NIR). La pantalla gráfica puede mostrar la absorbancia, turbidez y concentración en tiempo real y en cualquier unidad de medida como EBC, FTU, ppm (DE), NTU, ASBC y Helms. Estas mediciones también pueden ser mostradas como texto, gráficos de barras o valores de tendencia. Un punto cero de fábrica para los sensores de luz difusa es implementado en el convertidor. Se incluye un segundo cero definido por el usuario para un offset adicional, así como un ajuste de pendiente y de offset. Este ajuste manual se puede utilizar para ayudar a correlacionar los resultados con los de otras marcas de instrumentos de laboratorio.

Modo de visualización

1–4 valores visualizados simultaneamente (configurable)
visualización numérica con visualización en barras y alarma ajustable
visualización de la tendencia

Control remoto

juego de parámetros (p. ej. gama da
cero
Hold

Herramientas del software

8 juegos de parámetros (incl. gama de medición, alarma, pantalla, etc.)
16 tablas de linealización (hasta 11 puntos)
8 tablas offset y pendiente
ajuste del cero (manual o remoto)
cero de fábrica (sólo para sensores de dispersión de luz)
protección de contraseña (en tres niveles o sin ninguna)
memoria de datos (permanente) para todos los datos de configuración y medición

Características del producto

Beneficios

Convertidor de medidas fotométricas de 4 canales para hasta 2 sensores

Mediciones nefelométricas / de opacidad en combinación con detección adicional de color o de alta turbidez

Software basado en menús en varios idiomas, incluyendo opciones de linealización

Preconfigurado y calibrado para la medición de opacidad y múltiples sensores

Pantalla gráfica para un máximo de 4 mediciones en tiempo real

Formatos de medición libremente editables y múltiples capacidades de visualización y de salida de datos

PROFIBUS® PA, FOUNDATION™Fieldbus opcional

Fácil implementación de la comunicación de datos en el entorno Bus

HC 4000
Carcasa	19"-Versión para montaje en armario de control 3 HE / 42 TE medidas:A 213,0 mm (8,39 in) A 128,4 mm (5,06 in) G 230,0 mm (9,05 in) material:acero inoxidable / poliéster / silicona / cristal / diversos tipos de plástico Protección intemperie:por delante IP40 / por detrás IP20 (alimentación protegida contra un roce por descuido)
Pantalla	Pantalla gráfica LCD (240 x 128 píxeles) en blanco y negro, LED con iluminación de fondo
Manejo	Teclado de membrana de 18
Reloj del sistema	Precisión aprox. 1 minuto/mes (vida útil batería aprox. 15 años)
LED	1 LED (verde):encendido 1 LED (rojo parpadeante):fallo de sistema 3 LED (amarillos):alarma I, II y III
Registro de datos	4 valores de medición paralelos (memoria circular para aprox. 25.000 datos x 4) (intervalo: 1/segundo – 1/hora)
Entradas del sensor	3 or 4 for optek photometric sensors
Entradas mA	Opcional: 2 x 4–20 mA (funcional aislado galvánicamente) precisión:< 0,5 % resolución:< 0,05 % carga:< 200 ohmios
Entradas remotas	Opcional:7 x 24 V (19 ... 29 V DC), típico 6,0 mA para rango de medición Remote, cero Remote, hold Remote
Interfaz PROFIBUS® PA	Opcional: Perfil PROFIBUS® PA, versión 3.01, corrección 2
Interfaz FOUNDATION™ Fieldbus	Opcional: FOUNDATION™ Fieldbus H1 (IEC 61158-2)
Salidas de la lámpara del sensor	1 ó 2 salidas para las lámparas de los sensores fotométricos de optek 4,5 ... 8,5 V DC
Salidas mA	2 ó 4 x 0/4–20 mA (NAMUR) (funcional aislado galvánicamente) precisión:< 0,5 % resolución:< 0,05 % carga:< 600 ohmios
Salidas de relé	3 contactos independientes configurable por software 0–50 V AC, 0–75 V DC, 0–2 A para retroseñal de la alarma o el estado Retraso del arranque: 0–999 segundos
Salida de fallo en modo seguro	1 contacto inversor monopolar para fallo de la lámpara o del sistema (activo) 0–50 V AC, 0–75 V DC, 0–2 A
Comunicación en serie	Interfaz RS-232 bidireccional en el panel frontal (con paquete de software de transferencia a PC de optek) Carga y descarga de la configuración, descarga de datos del registro de datos
Longitudes de cables (sensor)	2, 3, 5, 10, 15, 20, 30 ... 100 m (7, 10, 16, 33, 49, 66, 98 ... 328 ft) cable length > 100 m on request up to 1,000 m (3,280 ft) sensors: AS56 / AS16: max: 50 m
Alimentación	115 / 230 V AC, conmutable (93,5–132 / 187–264 V AC, 47–64 Hz) ó 24 V AC / DC (AC: 20,4–26,4 V AC, 47–64 Hz; DC: 20,4–28,8 V DC) Consumo de potencia:< 50 VA
Condiciones ambientales	temperature during operation (no direct sunlight): converter: -10 - 55 °C (14 - 131 °F) with optional stainless steel housing S19-42 (IP65): -20 - 45 °C ( -4 - 113 °F) with optional plastic housing B19-42 (IP66): -10 - 40 °C (14 - 104 °F) temperature during transport (no direct sunlight): -20 - 70 °C ( -4 - 158 °F)
Idiomas del software	Inglés, alemán, francés, español, holandés, portugués, ruso
Datos sujetos a modificaciones.

	Configuración del HC4000	4301	4321	4351	4361	4402	4422	4452	4462
1	Entradas para el detector (optek)	3	3	3	3	4	4	4	4
2	Alimentación 115/230 o 24 V
3	Entrada remota: (cero, Hold, gama de medición)	-		-	-	-		-	-
4	Salidas de relé	3	3	3	3	3	3	3	3
4	Relé de fallo en modo seguro (activo)
5	Salida para lámpara (optek)	1	1	1	1	2	2	2	2
6	Salidas mA (0/4–20 mA)	2	2	2	2	4	4	4	4
7	Entradas mA (4–20 mA)	-	2	-	-	-	2	-	-
8	Profibus® PA	-	-		-	-	-		-
8	FOUNDATION™ Fieldbus	-	-	-		-	-	-

Sensor		Convertidor
1	2	4301	4321	4351	4361	4402	4422	4452	4462
DTF16	-
DTF16	AS16 o AF16	-	-	-	-

Unidades de control de opacidad y rangos de medición del Haze Control DTF16
Unidad	Correlación con EBC	Dispersión lateral de 90°	Dispersión frontal a 11°	Absorción a 0°
EBC	1	0 - 25	0 - 25	0 - 500
FTU	4 = 1 EBC	0 - 100	0 - 100	0 - 2,000
NTU	4 = 1 EBC	0 - 100	-	-
ASBC - FTU	69 = 1 EBC	0 - 1,725	-	0 - 34,500
Helms	40 = 1 EBC	0 - 1,000	-	-
ppm (DE)	6.4 ≈ 1 EBC*	-	0 - 200	-
* correlación no lineal

EBCConvención Europea de Cervezerías

FTUUnidades de Turbidez de Formazina

NTUUnidades de Turbidez Nefelométrica

ASBCAsociación Americana de Químicos de la Industria Cervecera

HelmsUnidad de turbidez

ppm (DE)Partes por million (tierra de diatomeas)

PROFIBUS® PA

Cumple con especificaciones de perfil para la automatización de procesos (versión 3.01)
Cíclico:
- 4 valores de medición, cada uno con 4x valores límite y estado
- estado de los 4 relés
- 2 entradas de valores de medición
Acíclico:
- punto cero, Hold, cambio de producto, monitores, código de error
Incluye archivos GSD y EDD, así como un archivo DTM para la interfaz FTD
Posibilidad de conectar al PROFIBUS® DP a través de un acoplador de segmentos

FOUNDATION™ Fieldbus

Incluye el FOUNDATIONTM Fieldbus H1 (IEC 61158-2)
Bloques de función registrados: 1x RB, 8x AI(s), 4x DI(s), 2x AO(s)
H1 Profile Class: 31P, 32L
H1 Device Class: básico, Link Master
4 valores de medición con estado
4 relés con estado
2 entradas de valores de medición
Con parámetro del bloque de recursos específico de optek: (punto cero, Hold, cambio de producto)
Incluye la descripción del dispositivo (DD; Device Description) y los archivos de potencial (Capabilities Files)