Convertidor fotométrico C4000

Convertidor fotométrico multicanal

El convertidor C4000 es un controlador multicanal capaz de operar todos los sensores fotométricos de optek. El convertidor C4000 permite una fácil programación y operación, y puede suministrar hasta cuatro valores de salida configurables en tiempo real de 4-20 mA, correlacionados con cualquier unidad de medida. El C4000 ofrece alarmas de relé configurables, puede registrar y descargar datos de proceso y puede operar hasta cuatro sensores simultáneamente.

    Utilizado para

  • Para Sensores de absorción UV, VIS, NIR
  • Color
    • APHA / HAZEN / Pt/Co color
    • AOCS (Método Cc 13b-45) color
    • ASTM (D1500) color
    • EBC color
    • ASBC color
    • Gardner (ASTM D1544) color
    • ICUMSA color
    • KLETT color
    • Unidad estacionaria de referencia (RBU, color)
    • Saybolt (ASTM D 156, D 6045) color
  • Turbidez (EN ISO 27027)
    • CU (unidades de concentración)
    • ppm (DE)
    • FTU Unidades de Turbidez Formazin
    • NTU Unidades de Turbidez Nefelométrica
    • FAU Unidades de absorción de Formazin
    • EBC Convención de Fabricación de Cerveza en Europa

El convertidor fotométrico Control 4000 está diseñado para sensores optek ultravioleta (UV), visible (VIS), infrarrojo cercano (NIR) basados en absorción y luz dispersa. La pantalla gráfica puede mostrar la absorbancia, transmitancia y concentración en tiempo real y en cualquier unidad de medida como CU, OD, %-Tr., ppm (DE), EBC, FTU, g/L y muchos otros.

Modo de visualización

  • 1–4 valores mostrados al mismo tiempo (configurable)
  • visualización numérica con visualización en barras y alarma ajustable
  • visualización de la tendencia
C4000 C8000

Control remoto

  • juego de parámetros (p. ej. gamagamade
  • cero
  • Hold

Herramientas del software

  • 8 juegos de parámetros (incl. gama de medición, alarma, pantalla, etc.)
  • 16 tablas de linealización (hasta 11 puntos)
  • 8 tablas offset y pendiente
  • ajuste del cero (manual o remoto)
  • cero de fábrica (sólo para sensores de dispersión de luz)
  • protección de contraseña (en tres niveles o sin ninguna)
  • memoria de datos (permanente) para todos los datos de confi guración y medición
Características del producto
Beneficios

Convertidor de medida fotométrica de 4 canales y 2 entradas de señal
Conexión de hasta 4 sensores fotométricos y 2 dispositivos analógicos (p. ej., compensación de presión / temperatura en la medición de gas).

Software basado en menús en varios idiomas, incluyendo opciones de linealización
Fácil configuración del convertidor para aplicaciones individuales

Carcasa y canales a prueba de EX (ATEX, FM)
Puede instalarse en áreas peligrosas, ahorrando costes adicionales de instalación

Pantalla gráfica para un máximo de 4 mediciones en tiempo real
Formatos de medición libremente editables y múltiples capacidades de visualización y de salida de datos

Conectividad opcional con Profibus®PA y FOUNDATION™Fieldbus
Fácil implementación de la comunicación de datos en el entorno Bus
C4000
Carcasa

19"-Versión para montaje en armario de control 3 HE / 42 TE

medidas:A 213,0 mm (8,39 in) A 128,4 mm (5,06 in) G 230,0 mm (9,05 in)

material:acero inoxidable / poliéster / silicona / cristal / diversos tipos de plástico

Protección intemperie:por delante IP40 / por detrás IP20 (alimentación protegida contra un roce por descuido)

Pantalla

Pantalla gráfica LCD (240 x 128 píxeles) en blanco y negro, LED con iluminación de fondo

Manejo

Teclado de membrana de 18

Reloj del sistema

Precisión aprox. 1 minuto/mes (vida útil batería aprox. 15 años)

LED

1 LED (verde):encendido

1 LED (rojo parpadeante):fallo de sistema

3 LED (amarillos):alarma I, II y III

Registro de datos

4 valores de medición paralelos

(memoria circular para aprox. 25.000 datos x 4)

(intervalo: 1/segundo – 1/hora)

Entradas del sensor

1–4 para sensores fotométricos de optek

Entradas del sensor
antideflagrante

Opcional:1–4 para sensores fotométricos de optek (intrínsecamente seguros)

Entradas mA

Opcional:

2 x 4–20 mA (funcional aislado galvánicamente)

precisión:< 0,5 %

resolución:< 0,05 %

carga:< 200 ohmios

Entradas remotas

Opcional:7 x 24 V (19 ... 29 V DC), típico 6,0 mA para rango de medición Remote, cero Remote, hold Remote

Interfaz PROFIBUS® PA

Opcional:

Perfil PROFIBUS® PA, versión 3.01, corrección 2

Interfaz FOUNDATION™ Fieldbus

Opcional:

FOUNDATION™ Fieldbus H1 (IEC 61158-2)

Salidas de la lámpara del sensor

1 ó 2 salidas para las lámparas de los sensores fotométricos de optek

4,5 ... 8,5 V DC

Salidas mA

2 ó 4 x 0/4–20 mA (NAMUR)

(funcional aislado galvánicamente)

precisión:< 0,5 %

resolución:< 0,05 %

carga:< 600 ohmios

Salidas de relé

3 contactos independientes configurable por software

0–50 V AC, 0–75 V DC, 0–2 A

para retroseñal de la alarma o el estado

Retraso del arranque: 0–999 segundos

Salida de fallo en modo seguro

1 contacto inversor monopolar para fallo de la lámpara o del sistema (activo)

0–50 V AC, 0–75 V DC, 0–2 A

Comunicación en serie

Interfaz RS-232 bidireccional en el panel frontal (con paquete de software de transferencia a PC de optek)

Carga y descarga de la configuración, descarga de datos del registro de datos

Longitudes de cables (sensor)

2, 3, 5, 10, 15, 20, 30 ... 100 m

(7, 10, 16, 33, 49, 66, 98 ... 328 pies)

Longitudes de cables > 100 m hasta 1000 m (3280 pies) a petición

Sensores: AS56 / AS16: máx.: 50 m

Sensores: ASD: 2, 3 ,5 ó 10 m (7, 10, 16, 115 ó 33 pies)

Alimentación

115 / 230 V AC, conmutable (93,5–132 / 187–264 V AC, 47–64 Hz) ó 24 V AC / DC (AC: 20,4–26,4 V AC, 47–64 Hz; DC: 20,4–28,8 V DC)

Consumo de potencia:< 50 VA

Condiciones ambientales

Temperatura de operación (sin irradiación solar):

convertidor:-10–55 °C (14–131 °F)

con carcasa opcional de acero inoxidable S19-42 (IP65):-20–45 °C (-4–113 °F)

con carcasa opcional de plástico B19-42 (IP66):-10–40 °C (14–104 °F) (sólo C4000)

con carcasa opcional Ex d (IP65):-20–40 °C (-4–104 °F) (sólo C4000)

Temperatura de transporte (sin radiación solar):-20–70 °C (-4–158 °F)

Idiomas del software

Inglés, alemán, francés, español, holandés, portugués, ruso

Datos sujetos a modificaciones.
Sensor Configuración del C4000
1 2 3 4 4101 4121 4151 4161 4201 4221 4251 4261 4202 4222 4252 4262 4422 4452 4462
AF16 (AS16) - - - checkmark checkmark checkmark checkmark
AF16 (AS16) AF16 (AS16) - - - - checkmark checkmark
AF16 (AS16) AF26 o AF45 o TF16 - - - - - checkmark
AF26 - - - - checkmark checkmark checkmark
AF26 AF26 o AF45 o TF16 - - - - - checkmark
AF45 - - - - checkmark checkmark checkmark
AF45 AF45 o TF16 - - - - - checkmark
AF46 - - - - - - checkmark
TF16 - - - - checkmark checkmark checkmark
TF16 TF16 - - - - - checkmark
ASD12 o ASD25 - - - checkmark checkmark checkmark checkmark
ASD12 o ASD25 ASD12 o ASD25 - - - checkmark checkmark checkmark
ASD12 o ASD25 ASD12 o ASD25 ASD12 o ASD25 - - - - checkmark
ASD12 o ASD25 ASD12 o ASD25 ASD12 o ASD25 ASD12 o ASD25 - - - checkmark
C4000 Back panel
Configuración del C4000 4101 4201 4202 4121 4221 4222 4422
1 Entradas para el detector (optek) 1 2 2 1 2 2 4
2 Alimentación 115/230 o 24 V checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark
3 Entrada remota: (cero, Hold, gama de medición) - - - checkmark checkmark checkmark checkmark
4 Salidas de relé 3 3 3 3 3 3 3
Relé de fallo en modo seguro (activo) checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark
5 Salida para lámpara (optek) 1 1 2 1 1 2 2
6 Salidas mA (0/4–20 mA) 2 2 4 2 2 4 4
7 Entradas mA (4–20 mA) - - - 2 2 2 2
Electrodos pH (sólo con C8000/C800)
Conductividad (optek ACF/ACS) (sólo con C8000/C800)
Antideflagrante (opcional) checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark checkmark

PROFIBUS® PA

  • Cumple con especificaciones de perfil para la automatización de procesos (versión 3.01)
  • Cíclico:
    • 4 valores de medición, cada uno con 4x valores límite y estado
    • estado de los 4 relés
    • 2 entradas de valores de medición
  • Acíclico:
    • punto cero, Hold, cambio de producto, monitores, código de error
  • Incluye archivos GSD y EDD, así como un archivo DTM para la interfaz FTD
  • Posibilidad de conectar al PROFIBUS® DP a través de un acoplador de segmentos

FOUNDATION™ Fieldbus

  • Incluye el FOUNDATIONTM Fieldbus H1 (IEC 61158-2)
  • Bloques de función registrados: 1x RB, 8x AI(s), 4x DI(s), 2x AO(s)
  • H1 Profile Class: 31P, 32L
  • H1 Device Class: básico, Link Master
  • 4 valores de medición con estado (8 salidas de medición con estado para el C8000)
  • 4 relés con estado (1 relé con estado para el C8000)
  • 2 entradas de valores de medición (sólo en el C4000)
  • Con bloque de parámetros de recursos específico de optek: (punto cero, Hold, cambio de producto)
  • Incluye la descripción del dispositivo (DD; Device Description) y los archivos de potencial (Capabilities Files)
C4000 PROFIBUS Back panel
Configuración del C4000
8 PROFIBUS® PA 4151 4251 4252 4452
FOUNDATION™ Fieldbus 4161 4261 4262 4462
1 Entradas para el detector (optek) 1 2 2 4
2 Alimentación 115/230 o 24 V checkmark checkmark checkmark checkmark
3 Entrada remota: (cero, Hold, gama de medición) - - - -
4 Salidas de relé 3 3 3 3
Relé de fallo en modo seguro (activo) checkmark checkmark checkmark checkmark
5 Salida para lámpara (optek) 1 1 2 2
6 Salidas mA (0/4–20 mA) 2 2 4 4
7 Entradas mA (4–20 mA) - - - -
Electrodos pH (sólo con C8000/C800)
Conductividad (optek ACF/ACS) (sólo con C8000/C800)
Antideflagrante (opcional) checkmark checkmark checkmark checkmark

Speed Parts / Repuestos

Kit de instalación C4000 PN: 1200-3321-0009-00

Kit de instalación C4000

PN: 1200-3321-0009-00

Kit de instalación S19 PN: 1200-3390-0003-00

Kit de instalación S19

PN: 1200-3390-0003-00

Kit de instalación B19 PN: 1200-3390-0001-00

Kit de instalación B19

PN: 1200-3390-0001-00

Kit de montaje en el panel frontal para la serie C4000, C8000, HazeControl PN: 1200-3321-0001-00

Kit de montaje en el panel frontal para la serie C4000, C8000, HazeControl

PN: 1200-3321-0001-00

Carcasa de montaje en la pared B19-42 para 1 convertidor C4000, HazeControl o para 2 convertidores X56 PN: 1200-3321-0002-00

Carcasa de montaje en la pared B19-42 para 1 convertidor C4000, HazeControl o para 2 convertidores X56

PN: 1200-3321-0002-00

Carcasa de montaje en la pared S19-42 para 1 convertidor C4000, C8000, HazeControl o para 2 convertidores X56 PN: 1200-3321-0003-00

Carcasa de montaje en la pared S19-42 para 1 convertidor C4000, C8000, HazeControl o para 2 convertidores X56

PN: 1200-3321-0003-00

10x Fusible T 1,600A (5x20)   PN: 1200-3300-0005-00

10x Fusible T 1,600A (5x20)  

PN: 1200-3300-0005-00

10x Fusible T 3,150A (5x20)   PN: 1200-3300-0007-00

10x Fusible T 3,150A (5x20)  

PN: 1200-3300-0007-00

C4000 - C8000 Información del producto

Visite nuestra página de documentos para ver una lista completa de los documentos traducidos.